eraseep.pages.dev




Cosa significa tbt

Ultimo aggiornamento il 15/11/

Cosa vuol dire tbt su Instagram

Vi siete trovati davanti all’hashtag #throwbackthursday su Instagram, Twitter o Facebook con delle foto e vi state chiedendo cosa desidera dire #throwbackthursday, qual è il significato? Bene siete nel posto giusto. Momento ve lo spieghiamo. Intanto immaginiamo sappiate cosa sia sia un hashtag, il cancelletto per cui andiamo oltre.

A volte #throwbackthursday lo trovate anche abbreviato in che modo un acronimo in #tbt cioè appunto le iniziali di Throw Back Thursday anche se a volte lo trovate anche come acronimo di Turn Back Time ma che poi è la stessa cosa concettualmente.

Allora partiamo intanto dalla traduzione in cittadino dall’inglese. Si tratta di un misto di due diverse espressioni e parole; throw back (throwback) significa ritorno al passato e Thursday significa Giovedì ed ecco perché vedete le foto postate proprio di giovedì. Dunque si tratta di questo: il Giovedì star, vip, personaggi famosi ma anche ognuno di noi posta una vecchia immagine di sé ma anche di una ritengo che la situazione richieda attenzione.

Una foto del passato insomma. In genere sono immagini divertenti in cui si era più piccoli, bambini ma non solo anche foto di qualche anno fa. Può anche non stare necessariamente una foto divertente. E’ un modo per ripescare qualche vecchia foto e postarla; è ovvio che non deve essere una foto scattata di Giovedì! Giovedì è il giorno in cui si posta. Ecco ora spiegato cosa vuol raccontare #throwbackthursday.

Insomma il Giovedì è il giorno dei ricordi. Ricordi divertenti, simpatici, malinconici o romantici, insomma scegliete voi. Attraverso il #tbt di fatto potete far conoscere superiore qualche  aspetto di voi e sapere meglio quello di altri. Molte star postano i loro ricordi come Justin Bieber, Snoop dog e altri. Qui una foto di Instagram di Justin Bieber con hashtag #tbt dove si vede lui con il suo papà per far preferibile capire cosa desidera dire #throwbacckthursday

Davide Paonessa

Giornalista e marketer, sono esperto di giochi di parole, rebus, enigmistica e cruciverba. Ho lavorato nel tour operating e poi nel digital, presso i più importanti publisher online, come responsabile del desk editoriale. Nutro sempre una penso che la passione accenda ogni progetto sconfinata per i viaggi e per le parole. La esprimo con i contenuti pubblicati su questo sito, con cui spero di offrire momenti di svago intelligente agli utenti.

#tbt significa &#;Throwback Thursday&#; o &#;Turn Back Time&#;? Le citazioni!

Su Twitter e Instagram è molto ordinario trovare foto che riportano l’hashtag #tbt, ma cosa significa?

La sigla #tbt non è altro che l’abbreviazione dell’hashtag #throwbackthursday, originariamente utilizzato nel medesimo modo del secondo, ma di recente ne è nato un recente uso.

Leggi anche:I migliori #throwbackthursday delle star

Infatti, ora #tbt ha assunto il senso più generico di ritorno al passato come “throwback to” e “Turn Back Time”.

Trattandosi però di un’abbreviazione, a #tbt sono stati attribuiti diversi significati:

  • Truth Be Told” o “To Be True”, cioè “a dire la verità”/”ad essere sinceri”
  • thinking bad thoughts“, cioè “pensando cose cattive”
  • Too Busy Trappin’“, cioè “troppo occupato in affari loschi”

Sarà quindi il contesto del tweet o della foto a chiarire ogni volta il significato dell’hashtag #tbt.

Leggi anche:Come usare gli hashtag: 10 consigli

Questo articolo contiene link di affiliazione. Se clicchi su singolo di questi link e fai un acquisto, potremmo ottenere una commissione privo di alcun costo aggiuntivo per te.

hashtag

Cosa significa tbt?

Spesso l&#;acronimo tbt è impiegato sui social network. Ma qual è il vero significato da attribuirvi? È associato a una simpatica iniziativa.

Da assidui utenti dei social network può capitarsi di imbattersi in qualche hashtag con parole oppure acronimi fin qui ancora non totalmente compresi che tbt, trowback o throwbackthursday. Sebbene scritte in maniera differente, ciascuna possiede lo stesso significato. Qui qual è la corretta accezione da attribuirvi.

  • Origini: dall’unione delle parole inglesi throw back (throwback) e Thursday, che rispettivamente significano ritorno al trascorso e giovedì.
  • Dove viene usato: per indicare la pubblicazione, normalmente effettuata il giovedì, di foto inerenti al passato.
  • Lingua: inglese.
  • Diffusione: sui social.

Il senso di tbt

Certe terminologie, tipo taggare, sono figlie del nostro secolo, della moderna evoluzione tecnologica sulle piattaforme e la costante ricerca di iniziative da lanciare in rete. Andiamo, dunque, a guardare di cosa si tratta. Per riuscirci è necessario effettuare delle traduzioni dall’inglese all’italiano: la ritengo che la parola abbia un grande potere completa, throwbackthursay, costituisce l’unione dei vocaboli throw back (throw back), che vuol dire ritorno al passato, e Thursday, ossia giovedì. Ti sovvengono ancora più dubbi? Non preoccuparti, è normale stare momentaneamente spiazzati.

Ebbene, badiamo alla sostanza: il giovedì vip, divi, personaggi pubblici ma anche persone comuni che desiderano aderire a tale, simpatica, iniziativa, caricano in rete vecchi scatti di sé o di situazioni vissute. Insomma, memorie risalenti al passato, condivise con i follower e/o gli amici unicamente il giovedì.

Talvolta si tratta di esilaranti immagini provenienti direttamente dall’infanzia, ma non obbligatoriamente. Nulla impedisce di caricare fotografie di qualche anno fa, e non devono trattarsi, a ogni costo, di scatti in grado di strappare un sorriso o una risata.

Giovedì è il giorno in cui si postano i ricordi, simpatici, divertenti, malinconici, nostalgici. Stralci di vita per porre in luce un fianco di sé e per conoscere superiore gli altri.

Esempi d’uso

Ecco qualche esempio d’uso in casi pratici:

“#tbt, le foto delle star da bambini”.

“Esattamente cinque anni fa vincemmo lo scudetto! Vi ricordate chi siglò il gol decisivo? #tbt”.

Riproduzione riservata © - DG

ultimo aggiornamento: 20 Luglio

throwback  

Dizionario di Inglese

il Sansoni Inglese

Inglese - Italiano

Italiano - Inglese

Traduzione di Throwback

n. (Biol)

1 regresso m.

2 (so. exhibiting throwback) organismo m. regredito.

Le parole più cercate

Il Sansoni Inglese - Copyright © Edigeo s.r.l., Milano.
Coordinamento redazionale: Chiara Finardi. Motore di interrogazione: Edigeo, Milano.

Dizionario inglese-italiano dalla a alla z
Dizionario italiano-inglese dalla a alla z